Erica Pedretti, peintre et sculpteur suisse, est née en 1930 à Stenberg (Tchécoslovaquie) et vit à La Neuveville (Jura bernois). Elle arrive en Suisse en 1945 grâce à la Croix-Rouge. Germanophone, elle a publié sept romans, dont De l’innocence s’il vous plaît, Combien d’aurores encore ? (Éditions Zoé). Son dernier livre traduit en français, Pays perdu (Éd. Zoé) évoque son enfance en Moravie, la guerre et l’exil en Suisse. Outre celui de la mémoire et de ses cheminements singuliers, revient sans cesse le thème de l’art qui engage à un autre rapport au monde et préserve de l’oubli.

Quelqu’un dit C’est fini maintenant. Par quoi, quand il dit c’est fini, il ne veut pas dire que c’est fini, naturellement, mais ça commence, quand elle dit c’est fini. C’est fini, autre chose commence, de meilleur, et le vieux cinéma de ce fait est fini. Il faut naturellement en être capable, capable de le dire d’abord et de le faire ensuite. (Combien d’Aurores encore ?, Éditions Zoé)

Éléments bio-bibliographiques de novembre 2003